acoustic signal câu

• So it "only" needs to be translated into an acoustic signal.
  Vì vậy, nó "chỉ" cần được dịch ra một tín hiệu âm thanh.
• The daily alarm reminds you about recurring events with an acoustic signal at the time you have set.
  Báo thức hàng ngày nhắc nhở bạn về các sự kiện lặp lại với tín hiệu âm thanh tại thời điểm bạn đã đặt.
• The function is activated with two easy actions and gives an acoustic signal when the time entered has elapsed.
  Chức năng được kích hoạt với 2 hành động dễ dàng và đưa ra một tín hiệu âm thanh khi thời gian cài đặt đã trôi qua.
• First a warning symbol appears, which begins to flash in the next stage, and then an acoustic signal sounds.
  Đầu tiên một biểu tượng cảnh báo xuất hiện, bắt đầu nhấp nháy ở giai đoạn tiếp theo, sau đó xe sẽ phát tín hiệu âm thanh.
• The daily alarms signal the events that repeat every day by emitting an acoustic signal at the pre-chosen moment.
  Các báo hàng ngày nhắc nhở bạn về những sự kiện mà tái diễn mỗi ngày, bằng cách phát ra một tín hiệu âm thanh tại thời điểm định sẵn.
• Fish are also able to communicate through acoustic communication, which involves the transfer of an acoustic signal from one species to another in underwater environments.
  Cá cũng có thể giao tiếp thông qua giao tiếp âm thanh, liên quan đến việc truyền tín hiệu âm thanh từ loài này sang loài khác trong môi trường dưới nước.
• "If the submarine’s sheathing is made of this material, any locator or acoustic signal will simply skirt it, spreading farther.
  “Nếu lớp vỏ bọc của tàu ngầm được làm từ vật liệu này, bất kỳ bộ định vị hay tín hiệu âm thanh nào cũng chỉ đi xung quanh nó và lan ra xa hơn.
• It can be used as audio security system, which call an appropriate macro in case of exceeding an acoustic signal set level at the controlled objects.
  Nó có thể được sử dụng như hệ thống bảo mật âm thanh, gọi là macro thích hợp trong trường hợp vượt quá mức thiết lập tín hiệu âm thanh tại các đối tượng được kiểm
• These devices need not operate simultaneously, provided that each of them meets the above requirements and the acoustic signal is not actuated before the optical signal.
  Các thiết bị này không cần hoạt động đồng thời, miễn là mỗi thiết bị phải đáp ứng các yêu cầu nói trên và tín hiệu âm thanh không được phát ra trước tín hiệu ánh sáng.
• As a result, the hearing instruments not only use the information picked up by their own two microphones, but also the acoustic signal from the two microphones of the other hearing aid.
  Kết quả là các máy trợ thính không chỉ sử dụng thông tin được nhận từ 2 microphones của mỗi bên, mà chúng còn tiếp nhận cả tín hiệu âm thanh từ 2 microphones của máy trợ thính còn lại.
• When an IAAF certified Start Information System is in use, the Starter and/or an assigned Recaller shall wear headphones in order to clearly hear the acoustic signal emitted when the System indicates a possible false start (i.e. when the reaction time is less than 0.100 second).
  Trong tài phát lệnh hoặc trọng tài được phân công gọi quay lại phải đeo Headphones để nghe rõ tín hiệu âm thanh phát ra khi có lỗi xuất phát (có nghĩa là thời gian phản ứng ít hơn 100/1000 của giây).
• If ATTENTION ASSIST ascertains that the level of attention is low, it displays the symbol of a cup of coffee to encourage the driver to take a break, and an acoustic signal is sounded.
  Nếu Hệ thống Cảnh báo mất tập trung ATTENTION ASSIST chắc chắn rằng mức độ tập trung của người lái thấp, nó sẽ hiển thị ký hiệu một ly café để khuyến khích tài xế nghỉ ngơi, và dấu hiệu bằng âm thanh sẽ vang lên.
• When a tagged fish passed within 1,000 feet (304.8 m) of a data receiver, the acoustic signal is recorded and uploaded along with a timestamp and GPS location to a shore station.
  Khi một con cá đã gắn thẻ bơi trong bán kính 1000 ft (304,8 m) của một máy thu nhận dữ liệu, tín hiệu âm thanh sẽ được ghi lại và đăng tải song song với mốc thời gian cùng vị trí GPS của con cá đến một trạm phân tích trên bờ.
• Fatigue detection: This system detects waning driver concentration and warns the driver with an acoustic signal lasting five seconds; a visual message also appears in the instrument cluster recommending that the driver take a break from driving.
  Hệ thống này phát hiện suy yếu tập trung lái xe và cảnh báo người lái xe với một tín hiệu âm thanh kéo dài năm giây; tin nhắn hình ảnh cũng xuất hiện trong các cụm đồng đề xuất rằng các trình điều khiển mất một break từ lái xe.